Prevod od "zaslechla jsem že" do Srpski

Prevodi:

čula sam da

Kako koristiti "zaslechla jsem že" u rečenicama:

Zaslechla jsem, že vypadla z okna a je na tom dost zle.
Èula sam da je pala sa prozora i da je prilièno loše.
Zaslechla jsem, že pan Bingley nemá chuť vracet se na Netterfild.
Ako sam dobro razumela, G-din Bingley se ne namerava vratiti u Netherfield?
Zaslechla jsem, že by ses tu mohla objevit.
Èula sam da æeš možda doæi.
Hej, zaslechla jsem, že prý dáváš Timmymu léky?
Èula sam da mu daješ lijekove?
Zaslechla jsem, že nepojedeš s McKinleyovou expedicí.
Èujem izvukao si se iz Mekinli ekspedicije.
Zaslechla jsem, že budeme všichni grilováni nějakým tajemným vládním kuřátkem.
Èujem da æe da nas preslišava neka tajanstvena ženska iz vlade.
Zaslechla jsem, že oběť s vámi spolupracovala na případu Strejdy Eddieho.
Èula sam da je žrtva radila sa vama na sluèaju Ujka Eddie_ia?
A zaslechla jsem, že je právě zde, v Bathu.
I èula sam da je ovde u Bath.
No zaslechla jsem, že z toho dealera vymlátil duši.
Чујем да је изубијао оног дилера?
Zaslechla jsem, že neuronila ani jedinou slzu.
Èula sam da suzu nije pustila.
Pracovala jsem u Siemense a zaslechla jsem, že SS dělá nábor.
Radila sam u Simensu kada sam èula da SS regrutuje.
Zaslechla jsem, že máš nějakou trávu.
Èujem da možda imaš neku travu.
Zaslechla jsem, že tuhle někdo použil jako bowlingovou kouli.
Èula sam da se neko kuglao sa ovim.
Zaslechla jsem, že zde přednášíš "Knihu chvalozpěvů".
Чујем, да овде предајете "Књигу Одеса".
Zaslechla jsem, že někdo dělá Houseovi a Wilsonovi nějaké lumpárny.
Èula sam da se neko opasno našalio sa Hausom i Vilsonom.
Zaslechla jsem, že ty a tvoji vyděděnci společnosti chystáte Madonniny písničky, je to pravda?
Èula sam siæušnu glasinu da tvoj tim Up With People zapravo izvodi Madonnine pjesme. Je li to istina?
Booth je na cestě zpět z Afghánistánu a zaslechla jsem, že má velký posttraumatický syndrom.
But se vraca iz Afganistana, a ja sam cula da ima ozbiljan post-traumatski sindrom.
Zaslechla jsem, že s ním prý nechceš zpívat duet.
O Samu. Èula sam da si se povukla iz dueta s njim.
Zaslechla jsem, že chtějí strhnout Koloseum a postavit tam karaoke bar.
Žele srušiti Kolosej i sagraditi karaoke bar.
Zaslechla jsem, že tu možná už dlouho nebudete.
Èujem da neæete dugo ostati ovde.
Zaslechla jsem, že bychom jednou mohly mít společné vnuky.
Колико чујем, једног дана ћемо имати заједничког унука.
Zaslechla jsem, že ta... doktorka Hartová stebou zítra pojede na tvým vozidle.
Èula sam da se dr Hart vozi sutra sa tobom.
Zaslechla jsem, že jste zde a daří se vám a chtěla jsem spatřit starého přítele.
Èula sam da si ovdje i da ti je krenulo. Poželjela sam vidjeti staroga prijatelja.
Zaslechla jsem, že jsi zabil svého bratrance.
Èula sam da si ubio svog roðaka.
Zaslechla jsem, že seš manažerka Lavonovy kampaně.
Èula sam da vodiš Lavonovu kampanju.
Zaslechla jsem, že banda padouchů něco chystá.
Èula sam glasine da grupa zloèinaca planira nešto. Da.
No tak, zaslechla jsem, že jsi velmi chytrý muž.
Не. Хајде! Чула сам да сте веома паметан човек.
Zaslechla jsem, že Hale zmínil nějakou sonickou sochu na Bamberově pozemku.
Èula sam da je Hale pomenuo neke zvuène stene na Bamberovom imanju.
Zaslechla jsem, že ještě nenašli Jokerovo tělo.
Nikad nisu pronašli Jokerovo tijelo, zar ne?
Chci říct, zaslechla jsem, že jsi malý, ale...
Èula sam da si nizak, ali...
Zaslechla jsem, že dneska přijdou Jackson a April.
Èujem da Jackson i April dolaze danas.
Zaslechla jsem, že jsi mi chtěl donést něco, čemu se říká mp3 přehrávač.
Èula sam da si pokušao da mi doneseš nešto zvano, mp3 plejer.
Nezlobte se, že jsem vás sem takto zavolala, ale zaslechla jsem, že se nás chystáte opustit.
Izvini što sam te pozvala ovamo, ali èula sam da danas odlaziš.
Zaslechla jsem, že jste dneska zatkli Jacka.
Èula sam da je Džek danas uhapšen.
Zaslechla jsem, že někdo z vás mlaskalů prozradil Dorotce, že jsem stále naživu.
Èula sam da je neko od Žvakaèa odao Doroti da sam još živa.
Zaslechla jsem, že s její krví je něco zvláštního.
On je šmugnuo. Zato što sam èula traè da ima nešto èudno sa njenom krvlju.
0.58369183540344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?